調べたい単語やフレーズを入力してください

Footer

VoiceTube とは

VoiceTube について
学習サービス紹介
採用情報
よくある質問

ホットタグ

サービス一覧

スピーキングチャレンジ
保存
VoiceTube Hero
法人向け VoiceTube
単語検索
動画をインポート
ブログ

お勧めチャンネル

レベル別

A1 初級
A2 初級
B1 中級
B2 中上級
C1 上級
C2 上級

プライバシー˙規約˙

©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

sensitive 日本語訳と例文┃VoiceTube 動画で英語学習

sensitive

US /ˈsɛnsɪtɪv/

・

UK /'sensətɪv/

A2 初級TOEIC

adj.形容詞敏感な；繊細な

Kerry is quite sensitive about her weight, so don't mention it

adj.形容詞要注意の

This information about the company is sensitive and should not be shared outside of it

adj.形容詞微妙な

He is very light-sensitive so he wears dark glasses even in winter

adj.形容詞繊細な

Her sensitive nature knew when I was sad

adj.形容詞敏感な　

That area of his skin was very sensitive after the bee had stung him

adj.形容詞感じやすい

The stock market is quite sensitive at the moment

動画字幕

悲嘆：スピリチュアルヒーリングで悲しみと鬱を乗り越える方法 (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)

悲嘆：スピリチュアルヒーリングで悲しみと鬱を乗り越える方法 (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)

One of the negative consequences about not experiencing fully our pain, being sensitive enough to our own pain, is that it makes us less sensitive to the pain of others.
つまり、社会的な規定があったということです。
So the fact sometimes that we're sad is a sign that we're sensitive human beings.
物理的な近さはもはや容器ではありませんが、

言葉が傷つける理由：クラッシュコース哲学 #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)

言葉が傷つける理由：クラッシュコース哲学 #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)

The use-mention distinction is helpful when we talk about sensitive or taboo words, because we have to use them in order to talk about them.
使用と言及の区別は、それらについて話すためにそれらを使用する必要があるため、デリケートまたはタブーな言葉について話すときに役立ちます。
The use/mention distinction is helpful when we talk about sensitive, or taboo words, because, we have to use them in order to talk about them.

日常のちょっとした会話でよくある質問 (The Most Common Questions For Everyday SMALL TALK)

日常のちょっとした会話でよくある質問 (The Most Common Questions For Everyday SMALL TALK)

You can also say, "Do you live here or are you just visiting?" But be careful with questions like, "Where are you from?" because sometimes people may feel uncomfortable, especially if it sounds like you are asking about their background in a sensitive way.
「Do you live here or are you just visiting?（ここに住んでいるんですか、それとも観光で？）」も使えますが、「Where are you from?（どこ出身ですか？）」という質問は要注意です。相手の出身地や背景を詮索しているように受け取られ、不快に感じる人もいるからです。
especially if it sounds like you are asking about their background in a sensitive way.
会話がより温かく、フレンドリーなものになります。

猫を不安にさせる４つのこと (4 Things That Make Cats Distressed)

猫を不安にさせる４つのこと (4 Things That Make Cats Distressed)

In particular, as cats are sensitive, if they are constantly stressed, they can get sick or ill.
そのため、猫が新しい家に引っ越したり、家具を移動したりすると......。
In particular, as cats are sensitive, if they are constantly stressed, they can get sick or ill.
ラッキー・ゼロ

イスラエルへの大規模ミサイル攻撃 | 2024年10月2日 (Major Missile Attack On Israel | October 2, 2024)

イスラエルへの大規模ミサイル攻撃 | 2024年10月2日 (Major Missile Attack On Israel | October 2, 2024)

It comes at a sensitive time in the region as concerns over an expanding regional war continues to grow.
その多くはイスラエルのアイアンドーム防衛システムによって阻止された。
It comes at a sensitive time in the region as concerns over an expanding regional war continue to grow.
その多くはイスラエルのアイアンドーム防衛システムによって阻止された。

ジェニー：ザン・ロウによる「ザ・ルビー・インタビュー」 (JENNIE: The Ruby Interview with Zane Lowe)

ジェニー：ザン・ロウによる「ザ・ルビー・インタビュー」 (JENNIE: The Ruby Interview with Zane Lowe)

also this side of you that's kind of sensitive?
そして、私は知らなかった。
also this side of you that's kind of sensitive?
ユニークであることは素晴らしいことです。

気づかぬうちにあなたを操控されているサイン (Signs You re Being Groomed Without Realizing)

気づかぬうちにあなたを操控されているサイン (Signs You re Being Groomed Without Realizing)

You fear that if you say something, you'll seem difficult, immature, or too sensitive.
当然のことだ。
You fear that if you say something, you'll seem difficult, immature, or too sensitive.
当然のことだ。

トランプ氏、キャンセルカルチャーを嘆きつつコルバート氏のキャンセルを祝福 (Trump, who bemoaned cancel culture, celebrates Colbert's cancellation)

トランプ氏、キャンセルカルチャーを嘆きつつコルバート氏のキャンセルを祝福 (Trump, who bemoaned cancel culture, celebrates Colbert's cancellation)

Hang on a second. He is a thin, pathetic, pathetically sensitive person.
ちょっと待って。彼は薄っぺらで、哀れで、情けないほど繊細な人間だ。
He is a thin-skinned, aesthetically sensitive everybody.
経済的理性の声がここに入ってこないだろうか？

「あなたにいじめられるつもりはない」：パム・ボンディ氏、民主党上院議員シフ氏とパディーヤ氏が激突 ('I’m not going to be bullied by you': Pam Bondi clashes with Dem Senators Schiff and Padilla)

「あなたにいじめられるつもりはない」：パム・ボンディ氏、民主党上院議員シフ氏とパディーヤ氏が激突 ('I’m not going to be bullied by you': Pam Bondi clashes with Dem Senators Schiff and Padilla)

There's no worry about divulging law enforcement sensitive information.
法執行機関の機密情報が漏れる心配もない。
Non-sensitive information.
上院議員、私が言えることは、政治的な駆け引きは決してしないということです。

腕も足も生えてこなかった男性、ニック・ヴチッチ | 60 Minutes Australia (Inspiring man born without arms or legs - Nick Vujicic | 60 Minutes Australia)

腕も足も生えてこなかった男性、ニック・ヴチッチ | 60 Minutes Australia (Inspiring man born without arms or legs - Nick Vujicic | 60 Minutes Australia)

I think because I have less body surface, my skin is more sensitive than other people's.
私は体の表面積が少ないから、他の人より肌が敏感なんだと思う。
I think because I have less body surface, my skin is more sensitive than other people's.
ああ、それはいいね。